korrektorat- karlsruhe

  Korrektorat / Lektorat
von wissenschaftlichen Texten

Lektorat

Es handelt sich hierbei um ein stilistisches Lektorat, das keine inhaltliche Überprüfung des Textes beinhaltet.

Ein stilistisches Lektorat umfasst alle Leistungen des erweiterten Korrektorats.


Hinzu kommen:

• Sprachliche und stilistische Überprüfung, ohne dass der eigene Stil und die Authentizität des Autors dabei verloren geht
• Überprüfung auf korrekten Satzbau
• Kontrolle einer konsistenten Schreibweise gleicher Wörter beziehungsweise gleicher Wortkombinationen
• Verbesserung umgangssprachlicher Ausdrücke
• Optische Optimierung der Gliederung der Arbeit (soweit nicht von dem Betreuer/der Betreuerin  und/oder von Textsatzprogrammen wie z. B. LaTeX vorgegeben)
• Überprüfung der korrekten Schreibweise von Fachbegriffen entsprechend den Original-Websites

Um- bzw. Neuformulierungen von Textstellen sind je nach Absprache möglich.
Sie sind aber nicht Teil  der primären Leistungserbringung eines Lektorats und daher zusätzlich zu vereinbaren.

Bei einem Lektorat kann eine Korrekturbesprechung erforderlich sein, wenn Änderungsvorschläge, zwei- oder mehrdeutige Satzaussagen, unterschiedliche fachspezifische Schreibvarianten oder auch sprachliche Fehlformulierungen besprochen werden müssen.
Der gewünschte Umfang und mögliche Zusatzkosten einer Nachbesprechung sind im Einzelfall vorher abzuklären.
In der Regel wird mit der Übersendung der korrigierten Arbeit auch ein Protokoll erstellt.

Für das stilistische Lektorat einer Dissertation wird mit Ihnen im Vorfeld grundsätzlich ein Festpreis vereinbart.

 

Hinweis:
In allen Fällen erfolgt KEINE Plagiatskontrolle.
Jeder Verfasser und jede Verfasserin von wissenschaftlichen Texten kennt die Regeln des wissenschaftlichen Schreibens, derer er oder sie sich immer bewusst sein sollte. Die Einhaltung dieser Grundsätze  stellen für mich eine Selbstverständlichkeit dar und werden daher nicht überprüft.